翟广照：尊敬的马德伦行长，尊敬的何广文主任，尊敬的各位领导、各位嘉宾、朋友们、同志们大家上午好！

仲夏世界，我们相聚在美丽的黑龙江畔，齐聚在中俄文化交融的黑河市，在这里召开全国地方金融第19次论坛年会，首先我代表黑龙江省金融工作办公室对本次论坛年会的召开表示热烈祝贺，对出席论坛年会的各位领导、各位嘉宾、各位朋友们、同志们表示热烈的欢迎。黑龙江省位于中国东北部，是我国位置最北、纬度最高的省份，是国家“一路一带”中蒙俄经济走廊重要省份，黑龙江省是我国耕地面积最大、农业机械化程度最高，是国家重要的商品粮生产基地，黑龙江省也是矿产资源大省，石油储量居全国首位，（）储藏量达60多亿吨，黑龙江省是国家重要的老工业基地，建国以来累计为国家提供2/5原油、1/3木材、1/10煤炭，以及胆量重型装备和国防军事装备。近年来我省坚定不移贯彻落实国家各项战略决策，牢牢把握稳中求进总基调，十大重点产业项目建设，推进东部陆海丝绸之路带经济建设，为我省金融业快速健康发展提供历史机遇。黑龙江省银行业本外币各项贷款余额年均增速超过16%，目前银行业的金融资产接近三万亿万，各项贷款余额达到了一万五千两百亿元，贷存比达到了74%。黑龙江省目前有境内外上市公司61家，新三板挂牌企业24家，累计融资820多亿元，纳入上市和挂牌企业的后备资源也已经达到了300家。黑龙江保险业去年末总资产达到了1228亿元，当年累计提供风险保障5.8万亿，保费收入5.07亿，同比增长32%。增速全国第一。

作为黑龙江金融业重要组成部分的地方金融，近年来持续加快发展，特别是地方法人银行机构数量与规模实力都有较大幅度提升。目前全省有地方法人银行117家，存款余额超过5500亿，这一比例占到全省27%，贷款余额突破三千亿，占到全省20%。地方政府负责监管的小额贷款公司、融资性担保公司、典当行发展也比较快，现在法人机构接近800多家，注册资本550多亿元，累计提供社会融资总额超过2000亿。黑龙江金融业增加值也持续快速增长，去年实现增加值707.5亿元，同比增长3.5%，占GDP总量达到了4.7%，今年上半年全省金融业增加值实现了406亿，同比增长21%，占GDP的比重达到了7.5%。黑龙江金融业发展潜力巨大，空间广阔，特别是去年黑龙江省政府出台了《促进全省金融保险业发展若干政策措施》，进一步推动全省金融业的深化改革，加快发展，扩大开放。我们诚挚欢迎各个金融机构，各方投资者来我省展业合作。

各位领导、各位嘉宾、同志们、朋友们，全国地方金融论坛自1996年创办以来在理论探讨、调查研究和经验交流方面做了大量有效的工作，推动了全国地方金融的改革发展，已经成为全国地方金融的年度盛会。本次论坛围绕新常态下中小银行国际合作机会与路径主题展开，相信必将推动全国地方金融发展，取得新的丰硕成果。

最后预祝本次论坛年会圆满成功，祝各位领导、各位嘉宾、朋友们、同志们身体健康、工作顺利。谢谢大家！